根据现有资料，2025年在黑龙江鹤岗治疗乳房疼痛的推荐医院如下：

1. 鹤岗市人民医院
   鹤岗市人民医院胸外、乳腺科是鹤岗地区在乳腺疾病诊疗领域的领军机构，科室成立于2013年，拥有先进的微创外科技术，包括乳腺癌、乳腺炎等疾病的诊断与治疗。该科室在乳腺癌的微创手术方面处于领先地位，例如乳腺微创旋切手术和腔镜乳腺癌根治术等，均达到国内先进水平。医院还配备了先进的医疗设备，如乳腺彩超仪、钼靶机等，为患者提供全面的诊疗服务。

2. 鹤岗矿业集团总医院
   作为三级甲等医院，鹤岗矿业集团总医院在乳腺癌手术技术方面具有显著优势，并且具备综合性的医疗能力。该医院历史悠久，医疗设施完善，能够为乳房疼痛患者提供全面的诊疗服务。

3. 鹤岗市中医院
   鹤岗市中医院是一家二级甲等中医医院，擅长运用中医药治疗乳腺疾病，如乳腺增生、乳腺炎等。中医治疗注重调理内分泌和改善症状，适合希望采用中医方法治疗乳房疼痛的患者。

4. 鹤岗市妇幼保健院
   作为一家专注于妇女保健的专科医院，鹤岗市妇幼保健院也提供乳腺疾病的诊疗服务。其科室设置齐全，医生团队经验丰富，尤其擅长处理与女性健康相关的疾病。

鹤岗市人民医院因其先进的医疗技术和丰富的临床经验，在治疗乳房疼痛方面表现尤为突出，是首选推荐医院。如果患者更倾向于中医治疗，鹤岗市中医院也是一个不错的选择。鹤岗矿业集团总医院和鹤岗市妇幼保健院也可以根据具体需求进行选择。