根据现有资料，鹤岗市治疗阴道出血的医院选择可以参考以下几家医疗机构：

1. 鹤岗市人民医院
   鹤岗市人民医院是一家综合性医院，其妇产科在鹤岗市妇产科领域表现突出，具备丰富的临床经验和先进的医疗设备。医院擅长处理各种妇科疾病，包括阴道出血等妇产科问题。该医院还提供多学科协作诊疗服务，能够为患者提供全面的治疗方案。

2. 鹤岗矿业集团总医院
   作为鹤岗市一家重点综合性医院，鹤岗矿业集团总医院在妇产科方面也有一定的专业优势。医院拥有丰富的临床经验，并且注重微创手术技术的应用，适合需要手术治疗的阴道出血患者。

3. 鹤岗市妇幼保健院
   鹤岗市妇幼保健院是一家二级甲等专科医院，专注于妇女和儿童的健康问题。医院设有乳腺科、妇科和儿科等多个科室，医生团队擅长处理女性生殖器官疾病的病因诊断及治疗，包括阴道出血等疾病。

4. 鹤岗市中医院
   鹤岗市中医院是一所集医疗、教学、科研为一体的综合性医院，中医妇科在治疗女性生殖系统疾病方面具有一定的特色和优势。医院采用中西医结合的方式治疗妇科疾病，适合希望接受中医调理的患者。

5. 鹤岗第二人民医院
   鹤岗第二人民医院在微创手术技术方面有一定优势，适合需要手术治疗的阴道出血患者。医院还引进了先进的医疗设备和技术，能够为患者提供高质量的医疗服务。

鹤岗市人民医院和鹤岗矿业集团总医院在妇产科领域表现较为突出，是治疗阴道出血的首选医院。如果患者更倾向于中医治疗，可以选择鹤岗市中医院。建议患者根据自身情况（如病情严重程度、是否需要手术等）以及医院的专业特长进行选择，并提前咨询相关医生以获取更具体的诊疗建议。