小儿单纯性甲状腺肿对生活的影响主要体现在以下几个方面：

1. 外貌影响：甲状腺肿大可能导致患儿颈部变粗，影响外貌美观，进而可能对孩子的心理和社交产生一定的负面影响，如产生自卑、焦虑等情绪，影响其正常的人际交往。

2. 呼吸与吞咽困难：如果甲状腺肿较大，可能会压迫气管和食管，引起呼吸困难、刺激性咳嗽、声音嘶哑等症状，以及吞咽困难、食欲减退等，严重影响孩子的生活质量和身体健康。

3. 生长发育问题：单纯性甲状腺肿本身一般不会直接影响孩子的生长发育，但如果是由于碘缺乏导致的甲状腺肿，且未得到及时有效的治疗，长期缺碘可能会影响孩子的身体发育和智力发展。

4. 内分泌功能异常：虽然单纯性甲状腺肿初期甲状腺功能大多正常，但如果病情严重或持续时间较长，可能会导致甲状腺功能减退，出现怕冷、乏力、黏液性水肿等症状，影响孩子的新陈代谢和身体机能。

5. 心理压力：孩子在成长过程中，可能会因为颈部的异常而受到他人的异样眼光或询问，这容易给他们带来心理压力，影响心理健康。家长需要给予孩子足够的关心和支持，帮助他们正确面对疾病，减轻心理负担。

6. 日常护理不便：对于年龄较小或病情较重的孩子，家长在日常护理上需要更加细心，如注意观察孩子的病情变化、定期带孩子去医院复查、监督孩子按时服药等，这无疑增加了家长的精力和经济负担。

7. 限制活动：在一些情况下，医生可能会建议孩子减少剧烈活动，以避免加重心脏负担或防止甲状腺结节破裂等情况发生，这可能会对孩子的正常活动和运动产生一定的限制。

总的来说，小儿单纯性甲状腺肿不仅会影响孩子的外貌和心理健康，还可能对其呼吸、吞咽、生长发育等方面造成不良影响。一旦发现孩子患有此病，应及时就医并遵循医生的建议进行治疗和随访。