根据北京旅游的热门区域及住宿性价比分析，以下是3天住宿的推荐选择：

一、核心景点附近经济型住宿推荐

1. 大栅栏/前门区域

   • 距离天安门广场步行仅需10分钟，可便捷观看升旗仪式，步行15分钟可达故宫博物院

   • 住宿选择：

     • 老北京风格 ：大栅栏周边有传统胡同宾馆，价格200-300元/晚，保留老北京风貌

     • 连锁经济型酒店 ：如家、汉庭等，前门地铁站附近，适合预算有限游客

2. 南锣鼓巷附近

   • 距离南锣鼓巷步行仅需1公里，周边有青年旅馆和特色民宿，可体验老北京胡同文化

   • 推荐住宿：

     • 青年旅舍 ：价格40元/晚，提供免费WiFi和共用厨房

     • 精品民宿 ：如庭前院后，含亚洲风味早餐和滑雪通道，价格780元/晚（需提前确认是否含滑雪季服务）

二、交通便利的地铁沿线选择

1. 地铁2号线沿线

   • 覆盖前门、天安门、雍和宫等核心景点，换乘方便

   • 推荐住宿：

     • 三里屯青年旅舍 ：40元/晚，紧邻雅秀购物市场，步行2分钟可达

     • 同福客栈 ：25元/晚，位于朝阳区，距离天坛5公里，提供客房服务

2. 东直门/北直门区域

   • 东直门附近有前往八达岭长城的正规大巴，北直门附近有多个地铁站（4/13号线），适合一日游规划

   • 推荐住宿：

     • 经济型酒店 ：如家、7天连锁，价格100-200元/晚

三、区域对比与建议

• 传统文化体验 ：优先选择大栅栏/前门区域，步行可达天安门、故宫等景点

• 现代都市氛围 ：朝阳区三里屯或国贸商圈，适合购物、夜生活

• 学术与自然结合 ：海淀区颐和园、圆明园周边，适合文化爱好者

住宿预算参考 ：

• 经济型酒店/青年旅舍：100-400元/晚

• 中高端酒店：500-1500元/晚（如前门/长安街沿线）

建议根据行程重点（文化、交通、预算）选择区域，并提前通过订房平台确认房态及交通信息。