肠球菌肺炎‌不能自愈‌，需通过规范治疗控制病情。以下是具体分析：

一、无法自愈的核心原因

1. ‌病原体特性‌
   肠球菌属于革兰氏阳性菌，具有较强致病性和定植能力，感染后会在肺部持续繁殖并引发化脓性炎症反应。若不及时干预，感染可能扩散至其他器官（如引发脓毒血症、肺脓肿等）‌。

2. ‌并发症风险高‌
   肠球菌肺炎病情进展迅速，未治疗时可能发展为感染性休克、呼吸衰竭等严重并发症，甚至导致死亡‌。

3. ‌患者免疫状态影响‌
   肠球菌肺炎多见于免疫力低下人群（如长期使用免疫抑制剂、慢性基础疾病患者），其自身免疫系统难以清除病原体‌。

二、规范治疗建议

1. ‌抗生素治疗‌
   需根据药敏试验选择敏感抗生素（如青霉素、万古霉素等），并注意监测耐药性。及时治疗可显著改善预后‌。

2. ‌支持性护理‌
   包括保证营养摄入、充分休息及维持水电解质平衡，以增强机体恢复能力‌。

3. ‌基础疾病管理‌
   若患者合并糖尿病、慢性肺部疾病等，需同步控制原发病，降低感染复发风险‌。

三、与其他肺炎的区分

需注意：

• ‌肠杆菌肺炎‌（如克雷伯菌、大肠埃希菌感染）同样无法自愈，但其病原体为革兰氏阴性菌，治疗方案与肠球菌肺炎存在差异‌。
• ‌非感染性肺炎‌（如环境因素诱发）在去除诱因后可能自愈，但细菌性肺炎均需抗生素治疗‌。