根据相关政策和搜索结果，退休时医保缴费年限未达规定的处理方式如下：

一、一次性补缴

1. 适用条件

   若退休时累计缴费年限未达国家规定（男性满30年/女性满25年且实际缴费年限≥15年），可一次性补缴不足年限的医保费用。

2. 操作方式

   • 单位职工 ：由单位按月代缴至规定年限，退休时办理在职转退休手续。

   • 个人参保 ：退休后直接申请一次性趸缴剩余年限费用。

3. 注意事项

   • 补缴金额按退休时上年度职工人均缴费基数的8%计算（如广西玉林案例：4775元×8%）。

   • 补缴后即可享受完整医保待遇，无需后续缴费。

二、继续按月缴费

1. 适用条件

   若经济条件允许，可选择继续按月缴纳医保费用直至满足年限。

2. 待遇影响

   • 未缴满期间无法享受职工医保的门诊、住院等高级别待遇，但可保留居民医保基础保障。

三、转为城乡居民医保

1. 适用条件

   无法补缴或继续缴费的职工，可申请转为城乡居民医保。

2. 待遇差异

   • 基础医疗保障水平低于职工医保，门诊报销比例和最高支付限额均较低。

四、其他注意事项

• 视同缴费年限 ：参加工作至2001年10月的连续工龄可计入累计缴费年限。

• 退保风险 ：医保未缴满年限时退保，将失去医疗保障，建议优先选择补缴或继续缴费。

建议根据自身经济状况和医保需求，结合单位政策咨询当地医保部门，制定最合适的方案。