以下是2025年内蒙古治疗脚踝疼的医院推荐：

1. 1.内蒙古包钢医院：内蒙古包钢医院是内蒙古首批国家级综合性三级甲等医院，拥有骨科临床医学部手足踝外科团队，提供足病义诊及健康咨询活动。医院地址：内蒙古包头市。联系方式：0472-5992061。
2. 2.内蒙古中安类风湿骨关节病专科医院：这是一家以中西医结合治疗风湿、类风湿骨关节病的专科医院，总部位于呼和浩特市。医院地址：内蒙古呼和浩特市。联系方式：400-811-2202。
3. 3.呼和浩特市中蒙医院：医院邀请北京中医药大学第三附属医院足踝外科专家祁印泽教授出诊、手术。医院地址：呼和浩特市。联系方式：杨建国主任：18747977587；任举山副主任医师：15847132061。
4. 4.内蒙古民族大学附属医院手足显微外科：该科室提供“宣教-筛查-诊断-治疗”的一体化义诊服务，擅长治疗糖尿病足、老年足部疾病、拇外翻、足部疼痛等。医院地址：内蒙古通辽市。联系方式：可通过医院官网或微信平台查询。
5. 5.内蒙古自治区人民医院：该医院骨关节科有多位专家擅长治疗踝关节扭伤等疾病医院地址：内蒙古呼和浩特市。联系方式：可通过医院官网或京东健康互联网医院进行预约挂号。
6. 6.内蒙古医科大学第二附属医院：该医院在踝关节扭伤治疗方面排名靠前，提供关节镜微创治疗等医院地址：内蒙古呼和浩特市。联系方式：可通过医院官网或相关平台进行预约。
7. 7.其他推荐医院：内蒙古林业总医院：在骨科常见病、多发病的诊治方面有较高造诣兴安盟人民医院：在骨科常见病、多发病、骨折的诊断治疗方面经验丰富呼伦贝尔市人民医院：提供综合性医疗服务，包括骨科

这些医院在治疗脚踝疼痛方面都有丰富的经验和专业的医疗团队，您可以根据自己的具体需求和地理位置选择合适的医院进行就诊。