慢性淋巴结炎是一种持续时间较长的炎症性疾病，通常表现为淋巴结的肿大、硬化等症状。当疾病进展到晚期时，症状会更加明显，并可能伴随并发症的发生。

在疾病的晚期阶段，患者可能会观察到以下症状：

1. 淋巴结显著肿大：最初，肿大的淋巴结可能出现在常见的部位，如颌下、颏下或颈深上区域，这些淋巴结通常是无痛性的，质地较硬，边界清晰，可以自由活动。随着病情的发展，淋巴结可能会变得更大且更坚硬，其活动度也会减少。

2. 疼痛加剧：起初，淋巴结可能是轻微压痛或完全无痛的，但随着炎症波及周围组织，淋巴结可能会变得更加疼痛，并且这种疼痛感会逐渐加重。

3. 局部组织受累：如果炎症继续扩散并影响周围的组织，那么淋巴结将不再能够自由移动，这表明炎症已经深入到了周围的结构中。

4. 蜂窝织炎：慢性淋巴结炎的一个严重并发症是腺源性蜂窝织炎，这是一种由细菌感染引起的皮肤和皮下组织急性炎症，它会导致局部红肿、热感以及剧烈疼痛。

5. 全身症状：虽然慢性淋巴结炎通常不会引起明显的全身症状，但在某些情况下，尤其是当疾病恶化时，患者可能会经历低烧、乏力等非特异性全身症状。

6. 脓肿形成：在一些病例中，慢性淋巴结炎可能导致脓肿形成，这时需要通过手术切开引流来处理。

7. 瘘管形成：如果慢性淋巴结炎导致了干酪样坏死病灶，并且淋巴结穿破皮肤，就可能形成瘘管，即皮肤上的开口，脓液和其他物质可以通过这个开口排出体外。

为了防止慢性淋巴结炎发展到晚期，早期诊断和治疗是非常重要的。一旦发现有上述任何一种症状，应及时就医以获得专业的评估和治疗建议。治疗方法包括使用抗生素、抗病毒药物或免疫调节剂进行药物治疗，必要时还可能需要手术干预。保持良好的生活习惯，增强免疫力也是预防和管理慢性淋巴结炎的重要措施之一。

请注意，以上信息仅供参考，具体的医疗建议应由专业医生根据患者的实际情况提供。如果你或者你认识的人出现了上述症状，请尽快咨询医生获取帮助。