是的，医院在晚上是可以看感冒咳嗽的。通常情况下，医院都设有急诊科，该科室实行24小时值班制度，即使在夜间也能为患者提供医疗服务。这意味着如果你在晚上出现了感冒或咳嗽的症状，并且感到不适，你可以前往医院的急诊科寻求帮助。

对于感冒和咳嗽这类常见病症，医院的急诊医生可以进行初步评估，并根据你的症状决定是否需要进一步检查或治疗。例如，医生可能会建议你做一个血常规检查来判断是否有细菌或病毒感染。如果有必要，他们还可能安排胸部X光或其他相关检查以确定病因并制定合适的治疗方案。

一些医疗机构为了缓解儿科夜间就诊的压力，特别设置了黄昏门诊或者儿童夜间急诊服务。比如银川市妇幼保健院就开设了从下午6点到晚上10点的儿童黄昏门诊，专门针对普通感冒、咳嗽等症状的患儿提供诊疗服务。

值得注意的是，在前往医院之前，你应该考虑自己的病情严重程度。如果是轻微的感冒咳嗽，社区医院或诊所也能够提供相应的治疗。但如果症状严重，如高烧不退、呼吸困难等，则应立即前往市级以上医院的急诊室接受专业治疗。

同时，在就医过程中，遵循医嘱非常重要。保持良好的生活习惯，比如多喝水、注意休息、避免剧烈运动以及控制饮食（不吃辛辣刺激性食物）也是非常关键的。这些措施有助于加速恢复过程，减少不必要的并发症。

最后，虽然大多数医院都能在夜间处理包括感冒咳嗽在内的多种疾病，但考虑到不同地区医疗资源分配差异，最好提前了解当地医院的具体服务时间和项目。如果不确定，可以通过电话咨询或查询官方网站获取最新信息。无论何时何地，当身体出现异常时，及时就医总是明智的选择。