广州有多家三甲医院在咽喉炎治疗方面具有较高的声誉和专业水平。以下是一些推荐的医院：

1. 中山大学附属第一医院

   • 耳鼻咽喉科：复旦专科榜全国第5名，百年老院，医教研综合实力强。在耳部疾病（如慢性中耳炎、耳硬化症等）、鼻部疾病（鼻炎、鼻窦炎等）的手术治疗及微创手术方面技术精湛，对咽喉炎的治疗也处于国内领先地位。
   • 中医科：对于因体质问题或慢性病引起的咽喉炎，中医科可以通过中药调理等方式进行治疗，改善患者体质，增强抵抗力。

2. 南方医科大学南方医院

   • 耳鼻喉科：复旦专科榜全国第18名，是大型综合医院和国家临床重点专科，擅长头颈肿瘤及喉显微外科手术、鼻咽癌内窥镜颅底微创手术等复杂手术，在咽喉疾病的诊断和治疗方面经验丰富。

3. 广东省人民医院

   • 耳鼻喉科：作为集医疗、教学、科研为一体的大型综合性三级甲等医院，其耳鼻喉科在临床上有着较高的声誉，技术力量雄厚，在咽喉炎的治疗方面积累了丰富的经验。

4. 中山大学孙逸仙纪念医院

   • 耳鼻喉科：该医院的耳鼻喉科在慢性咽炎等咽喉疾病的诊断和治疗方面也有较高的水平，拥有专业的医生团队和先进的诊疗设备。

总的来说，以上几家三甲医院在咽喉炎的治疗方面都各有优势，患者可以根据自己的实际情况和就医需求选择合适的医院就诊。同时，由于咽喉炎的病因和病情可能因人而异，建议患者在就诊前提前咨询相关科室，以便获得更准确的诊断和治疗方案。