出纳收现金入私账再转回公账的行为涉及法律、会计和税务等多个方面，以下从这些角度详细说明：

一、法律风险

1. 违法性
   根据中国《公司法》和《税法》，公司资金与个人资金必须严格分离。出纳将公司现金收入暂时存入个人账户，然后再转回公司账户，可能涉及以下违法行为：

   • 职务侵占：出纳利用职务之便，将公司资金转移到个人账户，涉嫌挪用或侵占公司资产。
   • 逃税：如果未如实申报相关收入，可能构成偷税或漏税行为，违反《刑法》第201条的规定，面临刑事处罚。

2. 对公司的潜在影响

   • 财务混乱：个人账户与公司账户混用会导致财务记录不清晰，增加审计和税务稽查的风险。
   • 声誉损害：一旦被曝光，可能对公司声誉造成严重负面影响，影响业务发展。

二、会计处理

1. 不规范操作
   出纳将现金存入个人账户，再转回公司账户的行为不符合会计准则的要求。这种行为会导致以下问题：

   • 会计记录不透明：公司无法准确追踪资金流向，增加对账难度。
   • 报表失真：例如，营收报表中标注为现金收款，但实际现金流通过个人账户，可能导致财务数据不准确。

2. 正确的会计处理方式

   • 出纳应直接将现金存入公司账户，并按照现金收入进行会计分录：

     复制 借：库存现金/银行存款 贷：主营业务收入/应交税费（如适用）

   • 如果因特殊情况需通过个人账户过渡，则需提供合法的转账依据，并确保会计记录清晰。

三、税务风险

1. 漏税风险
   如果通过个人账户收款未如实申报，可能导致公司漏缴增值税、企业所得税等税款。根据《税收征管法》，企业可能面临补缴税款、滞纳金以及行政处罚的风险。

2. 税务合规要求

   • 企业应确保所有收入通过公账进行，避免因个人账户收款导致税务问题。
   • 如果确需通过个人账户过渡，应签订合法的委托收款协议，并保留相关证明文件，以备税务稽查。

四、总结与建议

1. 合法合规的重要性
   出纳将现金存入个人账户再转回公账的行为存在严重的法律、会计和税务风险。这种行为不仅可能引发刑事处罚，还会对公司声誉和财务稳定性造成负面影响。

2. 建议

   • 严格遵守法规：确保公司资金与个人资金分离，避免通过个人账户处理公司业务。
   • 完善内部控制：建立规范的现金管理流程，明确出纳、会计和财务主管的职责，确保资金流动透明。
   • 咨询专业人士：如遇特殊情况，应及时咨询法律和税务顾问，确保操作合法合规。

通过合法合规的方式处理现金收入，不仅能规避风险，还能维护企业的财务健康和声誉。