10-100%或20%-30%

关于购买5000元保险退保的退还金额，需根据具体保险类型、缴费期限及退保时间综合判断，主要分为以下情况：

一、按退保时间划分

1. 犹豫期内退保

   • 退还已交全额保费，仅扣除约10元工本费；

   • 适用范围：1年期短期险种（如医疗险、意外险）及部分长期险种（如重疾险）的犹豫期（10-15天）。

2. 犹豫期外退保

   • 退还保单现金价值，比例通常为已交保费的10%-100%；

   • 长期险种（如终身寿险、重疾险）前期退保比例较低（约20%-30%），后续逐年提高。

二、按保险类型划分

1. 短期险种

   • 退保比例较高，通常为已交保费的50%-80%；

   • 例如：百万医疗保险第十年退保可能退还当年保费的50-500元。

2. 长期险种

   • 退保比例较低，前期（如前5年）可能仅退还20%-30%的已缴保费；

   • 随着缴费年限增加，退保比例逐步提高。

3. 特殊险种

   • 分红险：退还现金价值+未领取的分红；

   • 万能险：退还保单账户价值（可能扣除手续费）；

   • 投连险：金额与投资账户价值相关。

三、具体案例参考

以达尔文6号重疾险为例，30岁男性分30年缴费5.5万元，保额50万元：

• 第一年退保（31岁） ：累计缴费5,515元，退费约360元；

• 第十年退保（40岁） ：累计缴费55,150元，退费约27,005元；

• 第二十年退保（50岁） ：累计缴费1,103,000元，退费约83,885元。

四、注意事项

1. 退保损失较大，建议优先确认保障需求是否仍需；

2. 短期险种建议保障期内使用，长期险种建议持有至保障期满；

3. 理赔时效为退保后2年内，超过时效可能影响权益。

建议投保前仔细阅读保险合同条款，明确退保条件及现金价值计算方式，或咨询专业机构评估退保可行性。