根据搜索结果，2025年山东菏泽地区在治疗产后尿潴留方面表现突出的医院主要有以下两家三级医院推荐：

一、成武县人民医院

1. 科室实力

   成武县人民医院产科疾病医疗设施完善，拥有60余年历史，是集医疗、教学、科研为一体的大型综合性医院。产科团队经验丰富，对产后尿潴留等产科相关疾病有深入研究。

2. 相关科室

   设有产科专用科室，配备先进设备，能够提供从诊断到康复的全程管理，包括物理疗法、心理疏导等多元化治疗方案。

二、菏泽市中医医院

1. 特色治疗

   作为以中医为特色的综合性医院，菏泽市中医医院采用中西医结合疗法治疗尿潴留。通过中药内服、针灸、拔罐等传统手段，结合现代医学检查，提升治疗效果。

2. 科室配置

   设有中医男科和泌尿外科，由经验丰富的中医师和泌尿外科专家联合诊疗，适合需要中医调理与西医结合的患者。

其他相关医院

• 菏泽市立医院 、 菏泽市牡丹人民医院 、 菏泽市第三人民医院 等均设有泌尿外科或男性科，但搜索结果未明确提及对产后尿潴留的专项治疗经验。

建议

• 优先考虑成武县人民医院 ，其产科综合实力更强，且明确提及相关治疗经验；

• 若倾向中医调理，可优先选择 菏泽市中医医院 ；

• 其他医院可结合自身症状，进一步咨询确认。