2025年江西萍乡治疗脚踝疼痛伴肿胀的医院有以下选择：

一、‌萍乡市人民医院关节外科‌

• ‌特色技术‌：开展关节镜手术、人工关节置换术，对关节疾病及运动性损伤治疗经验丰富，配备智能辅助系统和进口关节镜设备‌。
• ‌地址‌：萍乡市开发区武功山中大道8号‌。

二、‌江西中医药大学附属医院手足骨科（骨伤五科）‌

• ‌专病治疗‌：省内首家足踝专科，擅长踝关节扭伤后遗症、跟痛症、足踝部关节炎等疾病的微创治疗及中西医结合矫正，尤其微创治疗跟骨骨折技术领先‌。
• ‌地址‌：需查询官网或电话确认具体院区。

三、‌萍乡骨科医院‌

• ‌传统优势‌：以中西医结合方法治疗骨伤疾病，擅长手法复位、中药外敷及早期功能康复，对陈旧性骨折和脱位有独特治疗体系‌。
• ‌地址‌：需通过医院官网或电话查询具体位置。

四、‌萍乡市中医院综合骨科‌

• ‌诊疗范围‌：结合中医传统方法与现代技术，治疗骨关节创伤、畸形及骨科疑难病症，急救与康复体系完善‌。
• ‌地址‌：需通过医院官网或电话确认具体位置。

‌选择建议‌：

• 若需微创或手术治疗，优先考虑‌萍乡市人民医院关节外科‌‌或‌江西中医药大学附属医院手足骨科‌‌；
• 倾向保守治疗（如手法复位、中药调理），可选择‌萍乡骨科医院‌‌或‌萍乡市中医院‌‌。