在交通事故中，当双方责任各占50%时，车辆维修责任的划分和赔偿方式通常遵循以下原则：
1. 维修责任的承担方式
- 自负维修费用：双方可以自行承担各自车辆的维修费用。
- 协商分担维修费用：根据两车受损程度，双方可以协商共同分担维修费用。
- 通过保险公司理赔：如果双方都购买了汽车保险（包括交强险和商业险），则可以申请理赔。保险公司会根据事故责任比例（各50%）来分担赔偿费用。
2. 保险理赔流程
- 交强险赔偿：交强险是基础保险，在责任限额内（一般为2000元）对对方的损失进行赔偿。例如：
- 如果A车损失1万元，B车损失8000元，则A车交强险赔偿B车2000元，B车交强险赔偿A车2000元。
- 超出交强险部分的赔偿：超出交强险限额的部分，由双方各自承担50%。例如：
- A车剩余损失8000元，B车剩余损失6000元，则A车需向B车赔偿3000元，B车需向A车赔偿4000元。
- 商业险补充赔偿：如果双方投保了商业险，超出交强险赔偿的部分可以通过商业险进一步理赔。
3. 法律依据
- 《道路交通安全法》第七十六条规定，机动车之间发生交通事故，双方都有过错的，按照各自过错的比例分担赔偿责任。
- 《民法典》第一千一百七十九条明确了侵害他人造成损害的赔偿责任，包括财产损失。
4. 特殊情况处理
- 如果双方无法协商一致，可以申请交警部门调解，或向法院提起诉讼。
- 如果一方未购买保险或保险不足，超出部分需由责任方自行承担。
5. 总结
在双方责任各占50%的情况下，车辆维修责任的承担方式包括自负维修、协商分担和保险理赔。具体赔偿金额会根据交强险限额和实际损失来确定，超出部分由双方各自承担50%。如果双方有保险，理赔流程会更加便捷，但仍需注意保险条款和赔偿范围。
如果您需要进一步了解或具体操作建议，建议咨询专业律师或保险公司客服。
