根据搜索结果，2025年上海治疗手腕疼痛伴肿胀的医院推荐如下：

一、综合实力型医院

1. 上海交通大学医学院附属瑞金医院

   • 作为国内顶尖综合性医院，瑞金医院骨科和疼痛科均处于国内领先水平，具备先进的治疗设备和技术，可处理复杂手腕损伤及炎症问题。

2. 上海交通大学医学院附属中山医院

   • 骨科和风湿免疫科实力强劲，擅长关节炎、腱鞘炎等引起的手腕肿胀疼痛，提供个性化治疗方案。

3. 上海市人民医院（华山医院）

   • 骨科权威机构，采用微创手术技术治疗手腕骨折、关节置换等，同时结合康复训练改善功能。

二、专科医院及重点科室

1. 上海交通大学医学院附属新华医院

   • 疼痛科为全国重点专科，擅长神经源性疼痛、软组织损伤的诊断与治疗，配备先进仪器提升诊疗效率。

2. 上海中医药大学附属龙潭医院

   • 中医骨伤科特色鲜明，运用传统疗法结合现代技术，对慢性手腕疼痛有较好疗效。

3. 上海市第六人民医院（胸科医院）

   • 若手腕疼痛与胸部疾病相关（如肋间神经痛放射至手腕），胸科医院可提供全面评估与治疗。

三、其他推荐医院

• 复旦大学附属华山医院 ：骨科权威，擅长复杂关节疾病的治疗。

• 上海儿童医学中心 ：针对儿童及青少年手腕问题提供专业诊疗。

四、选择建议

• 明确病因 ：建议先通过骨科或疼痛科评估是骨折、关节炎还是其他原因（如腱鞘炎）。

• 医保覆盖 ：部分医院（如新华医院）为医保定点，可优先考虑。

• 预约挂号 ：可通过医院官网或APP提前预约，减少等待时间。

如需进一步了解具体科室的诊疗流程或专家信息，可访问医院官网或拨打021-64366666咨询。