根据相关政策和流程，低保家庭缴纳医保后若发现多缴费用，可通过以下方式申请退费：

一、低保家庭专项退费政策

1. 优抚多缴部分退还

若低保家庭成员因国家优抚政策多缴了医保费用，可携带身份证、低保证明等材料，向当地社保局或医保局申请退还多缴部分。例如，武汉地区明确指出，低保家庭成员因国家优抚政策多缴的医保费用可申请退回。

2. 重复缴费或支付错误处理

若因重复缴费或支付错误导致多缴，需提供缴费凭证、身份证等材料，向社保局或医保局提交退费申请。

二、一般退费流程

1. 检查缴费记录

首先需确认多缴原因，可通过当地社保局官网、电话或线下窗口查询缴费明细。

2. 提交退费申请

携带身份证、医保缴费凭证、低保证明（如适用）等材料，前往当地社保局或医保局提交书面申请。

3. 审核与退款

社保局将审核申请材料，符合条件的将费用退还至原缴费账户。审核通常需1-3个工作日。

三、注意事项

1. 退费时效

一般医保费用属于不可逆支出，但重复缴费或政策优抚导致的多缴可在发现后及时申请退费。

2. 地区政策差异

具体退费流程和标准可能因地区政策不同存在差异，建议提前咨询当地社保部门。

3. 特殊情况处理

若因特殊原因（如医疗报销后多缴）无法直接退费，可结合医疗费用报销凭证申请冲抵或补偿。

四、补充说明

• 贫困户与低保户的区别

贫困户需通过民政部门认定，而低保户通常指家庭人均月收入低于当地最低生活保障标准的家庭。两者在医保退费政策上可能存在差异，建议以当地最新政策为准。

若已尝试上述方法仍无法解决，建议通过12333热线或当地社保部门官网查询具体办理流程。