根据您描述的情况，医保补缴后两天未返还个人账户资金，可能由以下原因导致，建议采取以下措施：

一、确认缴费档次与账户类型

1. 最低缴费标准 ：若选择最低缴费档次补缴，则个人账户不建立，退休后无个人账户返款；

2. 高档次缴费标准 ：若选择最高档次并建立个人账户，需完成退休手续审批后，医保部门才会开始返款。

二、检查缴费状态与退休条件

1. 退休审批进度 ：高档次补缴后需等待退休审批通过，通常需1-3个月，期间无返款；

2. 缴费年限要求 ：补缴前中断缴费超过6个月的，视为重新缴费，个人账户不累计年限。

三、处理异常情况

1. 单位缴费未到账 ：若单位未代扣，需联系单位补缴；

2. 系统延迟 ：部分地区可能存在系统处理延迟，可尝试重新申请或咨询医保部门。

四、申请退缴（特殊情况）

若确认不符合退休条件且补缴后超过6个月未返款，可尝试申请退缴：

1. 材料准备 ：携带身份证、医保卡、补缴证明等材料；

2. 提交申请 ：向当地医保管理部门提交退缴申请，审核通过后可能退还补缴金额。

五、其他建议

• 社保补贴 ：若因经济困难无法缴费，可咨询当地社保补贴政策；

• 暂停缴费 ：非紧急情况可暂停缴费并寻找工作，但需承担医疗费用自费风险。

建议优先联系当地医保部门（如12333热线）查询具体原因，避免因信息滞后影响待遇享受。