根据沈阳市及国家现行政策，个人灵活就业人员 不能直接在50岁退休 。以下是具体说明：

一、法定退休年龄标准

1. 男性 ：60周岁

2. 女性 ：

• 一般情况 ：55周岁（如沈阳普通女职工）

• 特殊工种 ：45周岁（如从事井下、高空等高危工作）

二、灵活就业人员退休条件

1. 基本条件

• 需满足国家法定退休年龄，女性灵活就业人员通常需年满55周岁才能退休。

• 需累计缴纳养老保险满10年（含视同缴费年限）。

2. 沈阳市特殊政策

• 原国有企业女职工 ：若在2024年6月18日前因单位关闭、破产、改制解除或终止劳动关系，且以灵活就业身份接续养老保险缴费满5年，可申请在50周岁退休。

• 超45周岁原国企女职工 ：若以灵活就业身份接续养老保险且未中断缴费，同样可在50周岁退休。

三、政策调整与未来可能性

• 弹性退休试点 ：2025年1月起，全国范围内试点推行弹性退休政策，允许职工在55-60周岁之间自主选择退休时间，但这一政策尚未覆盖灵活就业人员。

• 建议咨询 ：若符合条件，建议通过当地社保局或官方渠道咨询最新政策细则。

综上，目前沈阳市个人灵活就业人员无法直接在50岁退休，但可通过上述特殊渠道或未来政策调整实现提前退休。