根据我国医疗保障政策，医保个人账户余额 不能 直接用于给自己缴纳新农合。以下是具体说明：

一、医保类型与账户性质

1. 职工医保 ：由单位和个人共同缴纳，属于社会保障体系中的 社会保险 ，用于门诊、住院等医疗费用报销。

2. 新农合（城乡居民医保） ：由个人缴费或集体补助构成，属于社会保障体系中的 社会救助 ，同样用于医疗费用报销。

二、医保账户资金使用规则

• 职工医保个人账户 ：仅限本人使用，不可用于其他人的医保缴费或医疗费用报销。

• 新农合 ：需个人独立参保缴费，资金仅限本人使用，无法共享或代缴。

三、部分地区试点政策

• 甘肃省 ：自2023年12月起，职工医保个人账户资金可代缴城乡居民医保费，但需绑定家庭共济账户且余额充足。

• 浙江省 ：职工医保个人账户历年余额可代缴城乡居民医保费，但同样需绑定家庭共济账户。

四、操作建议

1. 确认参保类型 ：若已参加职工医保，建议优先参保职工医保以获得更高报销比例；若未参保，需根据经济状况选择职工医保或新农合。

2. 关注政策差异 ：不同省份对医保个人账户代缴功能存在差异，建议通过当地医保部门官网或官方APP办理。

3. 避免重复缴费 ：若家庭成员已参保职工医保，需确认是否需要继续缴纳新农合，避免重复参保导致待遇冲突。

综上，医保个人账户余额不可直接用于缴纳新农合，但部分地区已试点实现职工医保个人账户代缴城乡居民医保费，具体操作需结合当地政策办理。