在外地交了社保后, 老家不需要再交农村合作医疗 。根据《中华人民共和国社会保险法》的规定,社保已经包含了基本医疗保险,因此重复参加两种医保是不符合规定的。具体来说,社保包括职工基本养老保险和基本医疗保险等,而农村合作医疗是针对农村户口的医疗保险。如果当事人已经是基本医疗保险的参保人,可以不再参加新型农村合作医疗保险。
此外,需要注意的是,医疗保险的作用包括提高劳动生产率、调节收入差别、维护社会安定以及促进社会文明和进步。因此,有了社保中的基本医疗保险,就可以享受相应的医疗保障,无需再通过新农合来获得额外的医疗保障。
综上所述,如果您在外地已经购买了社保,包括基本医疗保险,那么在老家就不需要再交农村合作医疗。这样可以避免重复参保和重复享受待遇,同时也能减轻个人经济负担。