在医疗纠纷中，患者有权在未出院的情况下复印病历。如果医疗机构拒绝提供病历，患者可以采取以下步骤来维护自己的合法权益：
-
与医疗机构沟通 ：首先，患者应与医疗机构进行沟通，明确表达要求复印病历的合法诉求。
-
向医务管理部门投诉 ：如果与医疗机构沟通无果，患者可以向该医疗机构的医务管理部门投诉，要求其责令相关科室配合复印病历。
-
向卫生健康行政部门反映情况 ：若医疗机构仍未解决问题，患者还可以向当地的卫生健康行政部门反映情况，请求其介入协调处理。
-
法律途径 ：如果以上步骤均未能解决问题，患者可以寻求法律途径，例如向法院提起诉讼。根据《医疗纠纷预防和处理条例》第十六条，患者有权查阅和复制其门诊病历、住院志、体温单、医嘱单、化验单、医学影像检查资料、特殊检查同意书、手术同意书、手术及麻醉记录、病理资料、护理记录、医疗费用以及国务院卫生主管部门规定的其他属于病历的全部资料。患者要求复制病历资料的，医疗机构应当提供复制服务，并在复制的病历资料上加盖证明印记。
-
投诉至卫生行政部门 ：患者还可以向医院所属的卫生行政部门投诉并取得病历复印件。若经过患者多次沟通医疗机构仍然拒绝复印，且在诉讼中拒绝提供与纠纷有关的病历材料，则法院可依据《侵权责任法》第五十八条规定直接推定医疗机构具有过错。
-
查封病历 ：在必要时，患者及其家属应及时复印病历，并立即到医院查封病历，以确保病历的完整性和真实性。
总之，患者在医疗纠纷中有权要求复印病历，医疗机构应当予以配合。如果医疗机构拒绝提供病历，患者可以通过沟通、投诉和法律途径来维护自己的合法权益。