西安唐都医院附近有多家住宿选择，以下是一些推荐的酒店：
- 佳馨快捷酒店（西安唐都医院城东客运站店）
-
地址：纺渭路与纺织城一号地铁站、唐都医院、贝斯特物流中心、铁一中（滨河中学）约5分钟路程。
-
特点：临近华清池和秦始皇兵马俑，高速约20—30分钟车程。酒店门口有233路、42路、530路、230路公交站。酒店距咸阳机场大巴约10米即可方便坐车，坐地铁一号线均可到达以上所有目的地和所有西安名胜古迹旅游景点。酒店采用24小时空气能热水系统为您提供冬暖夏凉，200兆高速。
- 顺景商务酒店
-
地址：纺南路西段2号。
-
特点：距离唐都医院较近，价格适中。
- 西安星期五时尚酒店
-
地址：纺渭路席王村1排58号（城东客运站）。
-
特点：酒店不错，服务和卫生都挺好。
- 如家酒店（西安浐灞商务中心东城大道店）
-
地址：灞桥火车站东城大道店（原地址）。
-
特点：特别好卫生，特别干净，服务特别好。
- 西安华诚公寓
-
地址：灞桥区席王新村（近唐都医院）。
-
特点：公寓三个房间，厕所略微有点紧张。
- 卡莱花园连锁酒店灞桥店
-
地址：灞桥区新医路席王新村106号（新寺路与新医路交叉口南侧）。
-
特点：价格适中。
- 西安康泰公寓商务宾馆
-
地址：唐都医院东侧50米风尚东都17层。
-
特点：价格低廉。
- 西安好客快捷酒店唐都医院店
-
地址：灞桥区新医路102号（唐都二院正对面）。
-
特点：价格实惠。
- 恒泰宾馆
-
地址：灞桥区新寺路（唐都医院南门向西100米）。
-
特点：价格适中。
- 西安和顺成快捷酒店
-
地址：西安市灞桥区席王村80号（出唐都医院北门，右转向东走1000米路北）。
-
特点：性价比较高。
- 汉庭酒店西安长乐东路店
-
地址：长乐东路。
-
特点：离唐都医院较近，属于全国连锁型酒店。
- 如家小宾馆
-
地址：不详。
-
特点：房间干净、大，价格实惠。
这些酒店均位于唐都医院附近，交通便利，设施齐全，可以满足不同旅客的需求。建议根据个人预算和需求选择合适的酒店进行入住。