西安最便宜的酒店价格如下：

1. 星辰酒店 ：位于钟鼓楼回民街新城广场省政府这边，一晚上价格是138元。

2. 雅夫酒店 ：同样位于西安钟鼓楼这边，一晚上价格是149元。

3. 文商酒店 ：位于西安开元商城旁边，价格是80元/天。

4. 省军区招待所 ：位于小寨，价格是68元/天。

5. 锦苑明阳酒店 ：位于莲湖路，价格是88元/天。

6. 志诚商务酒店 ：位于高新2路，价格是98元/天。

7. 铁通酒店 ：位于南二环，价格是88元/天。

8. 城市酒店 ：位于西大街，价格是80元/天。

9. 含光门大酒店 ：价格是68元/天。

10. 陇海大酒店 ：位于五路口，价格是98元/天。

11. 解放饭店 ：价格是88元/天。

12. 台湾酒店 ：位于玉祥门里，价格是68元/天。

13. 百时快捷西安解放路店 ：单人大床无烟房89元，高铺房89元；高铺房109元，双人房119元。

14. 西安湘子门国际青年旅舍 ：单人间160元，双人间180元，标准间180元，普通间120元，三人间220元。

15. 西安书院青年旅舍 ：价格未提供。

16. 青年旅馆 ：价格是35元/晚。

建议根据您的具体需求和位置选择合适的酒店。如果预算有限，可以考虑青年旅社或价格较低的经济型酒店。