根据权威信息源，云南省昆明市治疗眼眶骨膜炎较好的三甲医院推荐如下：

1. 云南省第一人民医院

   • 优势 ：云南省最早自办省立医院，疑难危重疾病救治中心，设备齐全，诊疗经验丰富。

   • 地址 ：昆明市中心金马碧鸡坊旁。

2. 昆明市延安医院

   • 优势 ：前身为上海延安医院，学科门类齐全，诊疗设备先进，科研实力强。

   • 地址 ：昆明市（具体地址未明确）。

3. 昆明同仁医院

   • 优势 ：集医疗、康复、国际交流于一体，二期规划新增康复医学楼，适合术后恢复治疗。

   • 地址 ：滇池国家旅游度假区广福路1099号。

4. 昆明五华红十字会医院

   • 优势 ：新农合定点单位，引进现代化诊疗设备，注重新技术应用，综合实力较强。

   • 地址 ：昆明市（具体地址未明确）。

5. 昆明医学院附属医院（云南省第二人民医院）

   • 优势 ：省级综合医院，眼科、骨科等科室实力突出，承担多所高校教学任务。

   • 地址 ：昆明市圆通山下。

建议 ：优先选择云南省第一人民医院或昆明市延安医院，这两家医院在眼眶骨膜炎治疗领域权威性最高。若需康复或综合治疗，可考虑昆明同仁医院或昆明医学院附属医院。