广西玉林市治疗带状角膜病变（带状疱疹性角膜炎）的医院推荐如下：
玉林市中医医院
作为三级综合医院，中医医院在带状疱疹性角膜炎治疗方面具有丰富经验，疾病诊疗设施完善。
贺州市人民医院
三级综合医院，具备处理复杂眼科疾病的能力，可提供带状角膜病变的诊疗服务。
灵山县人民医院
三级综合医院，拥有国际紧急救援中心网络医院资质，技术协作医院背景强，适合重症患者。
其他可选医院
部分医院如广科大一附院等也可能提供相关治疗，但具体信息需进一步咨询。
建议 ：优先选择三级综合医院（如玉林市中医医院、贺州市人民医院），并提前电话咨询科室设置及专家资源。若病情复杂，可考虑转诊至更高级别医院。