根据权威信息源，广西南宁治疗眼眶皮样囊肿的推荐医院如下：
广西医科大学附属第一医院
三级甲等综合医院，眼科科室实力强，拥有94个科室和436位医生，综合评分1446分。地址：南宁市青秀区双拥路6号。
广西中医药大学第一附属医院
三级甲等综合医院，眼科设有2位可咨询医生，综合评分375分。地址：南宁市东葛路89-9号（总院）。
南宁市第二人民医院（广西医科大学第三附属医院）
三级甲等综合医院，集医疗、教学、科研于一体，眼科资源丰富。地址：南宁市青秀区（具体地址未明确标注）。
建议 ：优先选择广西医科大学附属第一医院或广西中医药大学第一附属医院，这两家医院综合评分较高且眼科科室更专业。若需进一步了解医院科室分布，可通过医院官网或官方渠道查询。