湖南湘西地区治疗产后相关疾病（如产后出血、哺乳期乳腺炎等）的医院推荐如下：

一、湘西州丽人医院（女性专科医院）

• 特色科室 ：妇科、产科、不孕不育科，提供产后康复、哺乳期保健等专项服务。

• 设备与服务 ：配备宫腔镜、超声诊断系统、BBT技术等诊疗设备，支持产后子宫复旧、乳腺疾病筛查等。

• 专家团队 ：拥有经验丰富的妇产科医生，擅长处理产后出血、宫颈炎等常见产后问题。

二、湘西州人民医院（综合医院）

• 优势科室 ：产科、妇科、妇科肿瘤科，可处理复杂产后并发症及妇科手术。

• 技术能力 ：开展高位食管癌切除术、经皮椎间盘镜手术等高难度诊疗项目，具备综合救治能力。

三、其他建议

• 选择依据 ：优先考虑专科医院（如湘西州丽人医院）的产后康复专科，或综合医院（如湘西州人民医院）的产科、妇科，根据具体症状选择。

• 就医前准备 ：提前咨询医生产后护理方案，注意饮食营养与休息。