湖南湘西地区治疗晶状体脱位（异位）的医院推荐如下：
湘西土家族苗族自治州人民医院 是综合实力较强的选择，具体优势如下：
医院资质与荣誉
该医院是衡阳医学院教学医院、中南大学湘雅医院定点指导医院，拥有“二级甲等医院”“三级乙等医院”资质，并多次获得省级及州级科技进步奖、卫生文明先进集体等荣誉。
医疗技术能力
医院设备先进，技术团队专业，曾开展多项新技术并取得科研成就。作为肿瘤（消化系统）多学科诊疗试点医院，其综合医疗水平在湘西地区处于领先地位。
多学科协作优势
依托湘雅医院等上级医院资源，该院在复杂眼病诊疗方面具备协作优势，可提供晶状体脱位等眼部手术的专家会诊及术后护理支持。
建议 ：若需进一步了解医院眼科具体科室或手术方案，可通过医院官网或官方渠道咨询。