湖南岳阳地区治疗金黄色葡萄球菌性边缘性角膜炎（一种细菌性角膜炎）的医院推荐如下：
推荐医院：岳阳市第一人民医院
科室资质
该医院眼科是省内重点学科，具备处理复杂眼表感染的能力，包括细菌性角膜炎的诊断与治疗。
特色技术
擅长准分子激光治疗近视眼、白内障等屈光手术，同时开展复杂青光眼手术，可能涉及针对金黄色葡萄球菌感染的眼部抗感染治疗。
配备先进的眼科诊疗设备，可进行微生物检测及药敏试验，为细菌感染性角膜炎提供精准治疗方案。
综合优势
岳阳市第一人民医院是三级甲等综合性医院，医疗资源丰富，环境设施完善，且拥有完善的感染科和重症监护体系，可提供多学科协作支持。
建议 ：若需进一步确认科室专长，可通过医院官网或官方渠道联系眼科进行详细咨询。