辽宁省肿瘤医院的任翼大夫技术精湛，以下是对其技术水平的具体介绍：
专业擅长
任翼教授精通肺结节、肺癌、食管癌、纵隔肿瘤、气管肿瘤、漏斗胸、手汗症等胸外科常见和复杂疾病的诊治，尤其擅长肺结节的鉴别诊断及个体化治疗，在肺癌术前精准分期和局部晚期肺癌的扩大根治上颇有建树。成功完成东北地区首例自体肺移植及气管隆突重建手术，完成省内首例电磁导航下微波消融治疗肺结节。特别擅长胸部疾病的微创外科治疗，在省内率先开展单孔胸腔镜下肺癌根治术；胸腹腔镜联合全程微创食管癌切除术；单孔胸腔镜下纵膈肿瘤切除术；剑突下胸腺瘤切除术；tubeless（非插管）保留自主呼吸单孔胸腔镜肺切除术等复杂胸外科手术。
临床经验
任翼教授从事临床工作多年，参加并完成胸部肿瘤外科手术近千例，具有丰富的临床经验。他还曾到中国医学科学院肿瘤医院胸外科进修学习，师从国家癌症中心主任赫捷院士，2016年还曾到美国堪萨斯大学医学中心(KUMC)及MD Anderson医学中心进修学习，这些经历都为他积累了宝贵的临床经验。
科研成果
作为主要完成人参与国家十一五，十二五课题2项，省级课题6项。作为项目负责人主持省博士启动项目1项，辽宁省自然科学基金项目1项，辽宁省公益项目研究基金1项。在国家核心期刊发表论文10余篇，发表SCI论文20余篇。
学术地位
任翼教授担任中国抗癌协会肺癌专业委员会委员、中国胸壁外科联盟副主席、辽宁省细胞生物学会分子诊断专业委员会主任委员、辽宁省细胞生物学会胸部肿瘤分会副主任委员、辽宁省抗癌协会肺癌专业委员会委员、辽宁省医学会胸外科学分会青年委员会委员兼秘书、辽宁省医学会肿瘤学分会青年委员会委员、辽宁省抗癌协会肿瘤转移专业委员会青年委员会常委、沈阳医学会肺部肿瘤学分会主任委员。
患者评价
根据患者评价，任翼教授医术精湛，诊疗严谨，态度和蔼，待人可亲，有耐心，替患者着想，受到患者的好评。
综上所述，任翼大夫在胸外科领域具有较高的技术水平和丰富的临床经验，科研成果丰硕，学术地位较高，受到患者的好评。
