麦地那的阿拉伯语名称为 مَدِيْنَة النَّبِي (读作 Madīnat al-Nabī),意为“先知之城”。以下是相关信息的综合说明:
-
语言属性
麦地那的阿拉伯语名称直接采用希伯来语词源,源自“雅斯里布”(Yathrib),意为“旧城”或“城镇”,后因穆罕默德迁居而得名。
-
文化背景
该名称与伊斯兰教历史紧密相关:穆罕默德于622年因宗教迫害迁至此地,建立政教合一的伊斯兰公社,并在此设立先知清真寺,成为伊斯兰教圣地之一。
-
其他含义
在阿拉伯语中,“麦地那”也泛指阿拉伯传统聚居的城区,如突尼斯、非斯等北非城市的“麦地那”老城,属于城市区域的一种称谓。
麦地那的阿拉伯语名称既承载着宗教意义,也反映了阿拉伯语词汇的词源演变。