​​盖德尔夜可以称为“夜”，且这一称呼在伊斯兰文化中具有深厚宗教意义，特指斋月后十日（尤其是第27夜）中安拉降示《古兰经》的神圣时刻。​​其核心价值在于​​“高贵之夜”的尊贵性​​（胜过一千个月的回赐）、​​“前定之夜”的宗教内涵​​（天使降临判定一年事务）以及​​“平安之夜”的吉庆特质​​（彻夜行善的传统）。

盖德尔夜的命名与意义可从三方面理解：

1. ​​语言学角度​​：阿拉伯语“ليلة القدر”（Lailat al-Qadr）直译为“盖德尔夜”，“ليلة”即“夜晚”，“القدر”包含“尊贵”“前定”双重含义，因此“夜”是核心表述。中国穆斯林亦俗称“坐夜”或“守夜头”，进一步印证“夜”的通用性。

2. ​​宗教经典依据​​：《古兰经》第97章明确以“夜”为单位描述其神圣性，如“我在那高贵的夜间降示它”“那夜平安吉祥直至黎明”。圣训亦强调“复活盖德尔夜”的功修，均以“夜”为时间范畴。

3. ​​文化实践传统​​：全球穆斯林在盖德尔夜通宵礼拜、诵经、施舍，中国部分地区还保留张灯结彩、互赠礼节的习俗，这些活动均围绕“夜间”展开，强化了“夜”的实践认同。

总结来看，盖德尔夜的“夜”不仅是时间描述，更是宗教神圣性的载体。信徒通过夜间功修连接神圣时刻，而“夜”的称呼也因其文化渗透力成为跨地域的通用表达。