玉溪小暑却宜人的译文

关于“玉溪小暑却宜人”的译文,综合相关搜索结果分析如下:

  1. 字面直译

    “玉溪小暑却宜人”直译为:玉溪(地名)在小暑时节却显得格外宜人。但此译略显生硬,未能完全体现诗句的意境。

  2. 诗意译文

    更贴切的译法应为:

    小暑时节本炎热,玉溪茶香却宜人

    这一译法保留了原诗的意境:

    • “小暑时节本炎热” :点明节气特点,呼应“小暑温暾大暑热”的节气谚语;

    • “玉溪茶香却宜人” :通过“茶香”与“宜人”的结合,展现玉溪茶文化在酷暑中的独特魅力,与晁补之、杨万里等诗人借茶消暑的情怀相呼应。

  3. 补充说明

    该诗句出自宋代晁补之的《能赋堂烹茶(其二)》,诗中“玉溪”指产自玉溪的茶,诗人以茶会友、闲谈的悠然自得,成为宋代文人消暑生活的一个缩影。

提示:本内容不能代替面诊,如有不适请尽快就医。
相关推荐

云南玉溪回族打架原因

关于“云南玉溪回族打架原因”的问题,目前无法给出确切的答案,因为这一复杂的社会现象背后隐藏着多种因素。以下是对这一问题的深入分析: 历史背景 清朝时期的回族起义 :清朝中期,哲合忍耶派传入中国,其极端教义在西北制造了多起回变。马明心的孙子马圣麟在云南传教,策划了一场大阴谋,导致云南回族与汉族之间的矛盾激化。 近现代的冲突 :20世纪70年代,云南的回族因土地、矿山

健康知识 2025-04-04

云南曲靖冬至吃什么

云南曲靖冬至的饮食文化融合了地方特色与节令习俗,既有传统美食的延续,也有地域风味的创新。以下是综合多个信息源的推荐: 一、代表性传统美食 过桥米线 曲靖过桥米线是冬至不可或缺的佳肴,汤底浓郁鲜香,配料丰富多样,包含鱼片、肉片、豆皮、花生等,辣味微妙,犹如一场味觉盛宴。 酸菜鱼 以酸爽开胃著称,酸菜与鱼片完美结合,酸辣口感刺激味蕾,是冬至餐桌上的一道亮丽风景线。 汽锅鸡 采用古老汽锅蒸制,鸡肉鲜嫩

健康知识 2025-04-04

云南独有的蔬菜

云南作为生物多样性丰富的地区,拥有许多独特的蔬菜品种,以下是其中最具代表性的几种: 一、特色蔬菜品种 草芽(象牙菜) 云南特有蔬菜,因茎叶形似象牙得名,主要生长在云南建水,是香蒲的嫩芽叶。其口感甜脆鲜嫩,营养价值高,可煲汤或炒菜,具有独特风味。 臭菜(羽叶金合欢) 傣族特色野菜,气味独特,与鸡蛋同炒可提升风味。其学名为羽叶金合欢,含药用成分,是云南传统食疗食材。 鱼腥草 虽然在云贵川地区广泛食用

健康知识 2025-04-04

云南曲靖冬天冷几个月

云南曲靖的冬季气候特点如下: 低温时段与强度 曲靖冬季低温主要集中在11月到次年3月,其中1月平均气温约3-15℃,极端最低气温曾达-9.2℃。但大部分时候气温在0℃以上,且冬季干燥少风,寒潮影响时间较短。 温差与体感差异 曲靖温差较大,晴天与阴雨天、有阳光与无阳光环境下的体感温度差异显著。例如,晴天中午可能需穿短袖,而早晚或阴雨天需加羽绒服。 气候特征 曲靖属于亚热带高原季风气候,冬季温和干燥

健康知识 2025-04-04

云南曲靖陆良生猪价格

根据2025年2月7日至2月25日期间云南省曲靖市陆良县的生猪价格数据,结合市场动态分析如下: 一、价格波动情况 2月上旬 2月7日:130元/公斤 2月10日:130元/公斤 2月17日:14.7元/公斤(较前一日上涨0.7元) 2月中旬至下旬 价格呈现震荡上涨趋势,2月18日达到130元/公斤,2月25日小幅回落至130元/公斤 二、影响因素分析 供应端 养殖端 :春节前散户惜售

健康知识 2025-04-04

食养指南食谱

以下是综合多个权威来源的食养指南食谱,涵盖不同地区特色及健康饮食原则: 一、春季食养食谱(华南地区) 黄芪炖鸭 配料:半只鸭、黄芪30克、生姜1块、大葱1根、料酒适量、盐适量。 功效:补气升阳、利水消肿。 - 步骤:鸭块焯水后与黄芪、姜片炖煮1.5小时。 黑木耳炒猪肝 材料:黑木耳、猪肝、葱、姜、料酒、盐、油。 - 功效:补肝益肾、强壮身体。 步骤:木耳泡发后与焯水猪肝翻炒,最后加盐调味。

健康知识 2025-04-04

云南 曲靖十大名菜

云南曲靖作为美食文化丰富的城市,其十大名菜综合多个权威来源整理如下: 一、代表性传统名菜 宣威小炒肉 以宣威土猪后腿肉为主料,搭配蒜苗、干辣椒爆炒,肉质鲜嫩,香辣味浓,是曲靖最具代表性的菜肴。 沾益辣子鸡 采用本地土鸡与朝天椒,外酥里嫩,麻辣鲜香,被誉为“云南辣子鸡之乡”的象征。 陆良板鸭 经特殊腌制和晾晒,肉质紧实,咸香适中,适合作为馈赠亲友的佳品。 富源酸菜猪脚 新鲜猪脚炖煮入味

健康知识 2025-04-04

龚加武调离曲靖原因分析

龚加武,男,汉族,1982年2月出生,云南宣威人,在职硕士研究生学历,2004年11月参加工作,2008年6月加入中国共产党。他曾任云南省曲靖市委常委,市政府党组副书记、常务副市长,现任云南省曲靖市人大常委会主任。 关于龚加武调离曲靖的具体原因,目前没有明确的公开信息表明其调离的直接原因。通常,政府官员的调动可能涉及多种因素,如工作需要、个人发展、组织安排等。这些因素往往属于内部信息

健康知识 2025-04-04

心情不好的时候为何甜品可以让人感觉愉悦

心情不好时吃甜品能让人愉悦,主要是因为甜品能刺激大脑分泌多巴胺等让人感到快乐的神经递质。 这就好比汽车需要汽油才能跑得欢,我们的大脑也需要一些特殊的“燃料”来产生快乐的感觉。甜品中的糖分进入身体后,就像是给大脑这辆“汽车”加了优质的“汽油”,让它能更有力地运转,分泌出像多巴胺这样能带来愉悦感的“动力”。而且,吃甜品往往还伴随着一种舒适的口感和甜蜜的味道,这会给我们的心理带来满足和安慰

健康知识 2025-04-04
心情不好的时候为何甜品可以让人感觉愉悦

云南曲靖飞小鸡规则

云南曲靖飞小鸡麻将是一种具有地方特色的麻将玩法,其规则在传统麻将基础上进行了创新。以下是其核心规则的总结: 一、基础牌型与组成 牌数与组成 :使用筒、条、万、东、南、西、北、中、发、白共136张牌,玩家每人13张。 特殊牌种 :包含幺鸡(小鸡牌)、风牌、箭牌等,其中幺鸡是核心元素。 二、核心玩法规则 基本胡牌条件 需凑齐所有牌型,且包含2个以上的面子(如顺子、刻子),面子中必须包含1个雀头。

健康知识 2025-04-04

云南保山最好的卫校

根据现有信息,云南省保山市目前仅有一所卫校,即 保山中医药高等专科学校 ,且为云南省唯一一所中医药学科特色鲜明的院校。以下是综合分析: 一、学校综合实力 办学背景 学校前身为1965年成立的国家级重点中专保山卫生学校,2006年升格为云南省唯一一所中医药学科特色院校,是中西医专业协调发展的公办全日制普通高等专科学校。 荣誉与资质 入选云南省特色骨干高等职业院校

健康知识 2025-04-04

云南保山茶叶品牌

云南保山作为中国茶叶的重要产区,拥有众多知名茶叶品牌,涵盖普洱茶、滇红、绿茶等多种品类。以下是综合多个来源整理的主要品牌及相关信息: 一、普洱茶品牌 龙润茶 云南普洱茶行业领军品牌,成立于2013年,总部位于保山市兰城路。 产品线包括滇红、云雾毛尖、普洱茶等,注重传统工艺与现代技术结合,品质和口感表现突出。 昌宁红茶厂 历史悠久的保山茶叶企业,以独到香气和口感著称。

健康知识 2025-04-04

云南名茶叶排行榜前10名

以下是综合多个权威来源整理的云南名茶叶排行榜前10名,主要依据茶叶品种的知名度、历史地位及市场表现进行排序: 一、普洱茶类 大益7542 特点:经典入门级普洱茶,性价比高,口感醇厚,香气浓郁,适合新手。 价格:几十元至数百元不等。 大益7572 特点:与7542同源,口感更醇厚,香气持久,兼具收藏价值与品饮体验。 古滇茶业普洱茶 特点:选用古树茶原料,工艺精湛,口感层次丰富,香气独特。

健康知识 2025-04-04

云南最好的茶叶前十名

根据云南茶叶的知名度、品质和品牌影响力,以下是综合多个权威来源整理出的前十名茶叶排名及特点: 一、普洱茶类 大益普洱茶 历史悠久的普洱茶品牌,以经典7542生茶和熟茶闻名,涵盖多个系列。 临沧普洱茶 采用大叶种茶树,以降血脂、防治动脉硬化等保健功效著称,制作工艺独特。 西双版纳普洱茶 古树茶代表,口感醇和、香气浓郁,具有降脂、提神等作用。 普洱祖祥高山茶 有机种植的普洱茶,无量淳普系列广受好评。

健康知识 2025-04-04

云南名茶排行榜前十名

以下是云南省名茶排行榜前十名,综合多个权威来源整理而成: 一、核心名茶品牌 普洱茶 云南代表性茶叶,以发酵工艺独特、口感醇厚著称,具有降脂、降压等保健功效,分为生茶和熟茶系列。 大理白茶 产自大理,以嫩叶白毫为特色,茶汤明亮透澈,富含维生素和矿物质,被誉为“白茶之王”。 滇红 云南红茶代表,茶汤红艳透骨,香气高长,滋味鲜爽,以临沧老班章、滇红一级茶等品种闻名。 临沧老班章 产自临沧

健康知识 2025-04-04

云南古树红茶的特点及功效

云南古树红茶是一种具有独特风味和丰富营养价值的茶叶,产自云南的大叶种茶树,树龄可达百年甚至数百年。以下是云南古树红茶的主要特点和功效: 原始生态 : 古树红茶生长在未被现代文明污染的自然环境中,吸收了丰富的矿物质和有机物质。 内含物丰富 : 茶叶中含有丰富的茶多酚、氨基酸、维生素等营养成分。 口感醇厚 : 经过精心炒制和发酵,古树红茶的口感醇厚,回味悠长。 提神醒脑 :

健康知识 2025-04-04

云南民间偏方治百病

云南民间偏方种类繁多,涵盖内科、外科、妇科、儿科等,以下整理了具有代表性的偏方及使用方法: 一、常见疾病治疗偏方 感冒与头痛 葱姜红糖汤 :葱白连须5钱、生姜片5钱煎煮,加红糖趁热服用,可快速缓解初起感冒。 白萝卜汁滴鼻 :生白萝卜汁滴鼻孔,每日2次,连用4-5天,适用于风寒型头痛。 咽喉肿痛 金鸡脚捣汁 :鲜金鸡脚30克捣汁冷开水冲服,或煎汤内服,对咽喉肿痛有显著效果。 胖大海与红菇

健康知识 2025-04-04

云南新寨热带河谷民宿多少钱一天

云南新寨热带河谷的民宿价格因房型和服务而异。以下是根据搜索结果整理的价格信息: 民宿价格范围 单间包房 :180元/人/天。 双人间 :140元/人/天。 请注意,这些价格仅供参考,实际价格可能会因季节、预订时间和其他因素有所变动。建议在预订前直接联系民宿以获取最准确的价格信息

健康知识 2025-04-04

云南新寨热带河谷民宿多少一晚

云南新寨热带河谷的民宿价格因房型和服务而异。以下是根据搜索结果整理的价格信息: 民宿价格范围 单间包房 :180元/人/天。 双人间 :140元/人/天。 请注意,这些价格仅供参考,实际价格可能会因季节、预订时间和其他因素有所变动。建议在预订前直接联系民宿以获取最准确的价格信息

健康知识 2025-04-04

云南新寨热带河谷适合居住

非常适合 云南新寨热带河谷是一个 非常适合居住 的地方,以下是一些理由: 气候宜人 : 云南新寨热带河谷属于亚热带干热河谷气候,年平均气温为24℃,冬季温暖如春,夏季凉爽宜人,昼夜温差小,晚上气温稳定在20度左右,非常舒适。 环境优美 : 这里背靠高黎贡山,面朝怒江,拥有得天独厚的自然风光,空气清新,环境优美,是一个天然的氧吧。 生活成本低 : 物价亲民,生活成本低,物价低廉

健康知识 2025-04-04