安徽铜陵社保基数13700元，公司需要承担的费用因具体社保项目而异，主要包括养老保险、医疗保险、失业保险、工伤保险和生育保险等。 以下是详细的费用分摊情况：

1. 1.养老保险：养老保险是社保中占比最大的部分，通常由公司和个人共同承担。在安徽铜陵，养老保险的缴费比例一般为公司16%，个人8%。以社保基数13700元计算，公司每月需承担的费用为13700元×16%=2192元。
2. 2.医疗保险：医疗保险的缴费比例一般为公司8%，个人2%。公司每月需承担的费用为13700元×8%=1096元。医疗保险还包括生育保险，缴费比例一般为公司0.5%，即13700元×0.5%=68.5元。
3. 3.失业保险：失业保险的缴费比例一般为公司0.5%，个人0.5%。公司每月需承担的费用为13700元×0.5%=68.5元。
4. 4.工伤保险：工伤保险的缴费比例因行业不同而有所差异，通常在0.2%到1.9%之间。假设按0.5%计算。公司每月需承担的费用为13700元×0.5%=68.5元。
5. 5.生育保险：生育保险已合并到医疗保险中，不再单独计算。

公司在安徽铜陵以13700元社保基数为员工缴纳社保，每月需承担的总费用约为3493.5元。具体费用会根据工伤保险的缴费比例有所不同，但总体上，养老保险和医疗保险是公司承担的主要部分。

提示：企业在为员工缴纳社保时，应严格按照当地政策规定的比例进行计算和缴纳，以确保员工的合法权益得到保障。企业也应关注政策变化，及时调整社保缴纳方案，以适应新的规定和要求。