以下是安徽铜陵地区治疗原发性青光眼比较好的医院排名：

1. 铜陵市人民医院

   • 医院简介：铜陵市人民医院是皖中南地区一所新型的集医疗、教学、科研、预防、保健、康复、急救为一体的现代化综合性三级甲等医院。医院现为国家级爱婴医院、皖南医学院非直属附属医院、安徽医科大学临床学院等。
   • 擅长疾病：前列腺炎、鼻炎、鼻中隔偏曲、前列腺增生等。
   • 地址：安徽省铜陵市铜官区笔架山路468号。
   • 联系方式：0562-5838240(门诊咨询电话)。

2. 铜陵市立医院

   • 医院简介：铜陵市立医院（原铜陵有色职工总医院），成立于1966年10月。2012年12月31日医院整体移交铜陵市管理，为市属公立医院，2013年4月更名为现名。2014年5月批准为三级综合性医院。
   • 擅长疾病：屈光不正、眼表疾病、白内障、青光眼、玻璃体及视网膜疾病等。
   • 地址：安徽省铜陵市长江西路2999号。
   • 联系方式：0562-2831737(咨询)。

3. 铜陵市第四人民医院

   • 医院简介：铜陵市妇幼保健院（儿童医院、第四人民医院）始建于1988年8月，是一所集医疗、保健、预防、教学、科研、康复于一体的三级甲等医疗机构，系安徽医科大学教学医院，铜陵职业技术学院附属医院。
   • 擅长疾病：青光眼。
   • 地址：铜陵市杨家山路98号。
   • 联系方式：0562-2133102。

请注意，以上信息仅供参考，具体医院的选择还需根据患者的具体病情、医院的专科特色、地理位置、交通便利性等因素综合考虑。建议患者在选择医院前，可以进行详细的了解和咨询，以便做出最适合自己的选择。