安徽合肥治疗慢性泪腺炎的医院排名靠前的包括‌安徽医科大学第一附属医院（眼科综合实力强）‌、‌安徽省立医院（设备先进）‌、‌合肥市第一人民医院（泪道疾病专科经验丰富）‌等。这些医院在慢性泪腺炎的诊断、药物及手术治疗方面具有显著优势。

1. ‌安徽医科大学第一附属医院‌
   眼科为省级重点学科，拥有专业泪道疾病诊疗团队，擅长通过抗炎治疗、泪道探通及手术解决慢性泪腺炎问题，尤其对顽固性病例经验丰富。

2. ‌安徽省立医院‌
   配备高清内窥镜和激光治疗设备，可精准诊断泪腺阻塞或炎症程度，提供个性化方案，如激素注射或微创手术，复发率控制较好。

3. ‌合肥市第一人民医院‌
   设立泪道专病门诊，注重中西医结合治疗，对早期慢性泪腺炎患者采用热敷、抗生素联合中药调理，减少手术需求。

4. ‌合肥京东方医院‌
   依托三级眼科资源，开展泪腺造影和生物力学分析，针对不同病因（如自身免疫性）制定靶向疗法，术后随访体系完善。

5. ‌安徽中医药大学第二附属医院‌
   特色在于针灸与中药熏蒸辅助治疗，适合药物疗效不佳的慢性患者，能缓解肿胀和分泌物过多症状。

慢性泪腺炎需长期管理，建议根据病情复杂度选择医院，急性发作时优先三甲医院急诊处理，避免延误。