3-4岁儿童被秋田犬咬伤手指通常需要打破伤风疫苗。

当3-4岁的儿童被秋田犬咬伤手指时，由于犬只的口腔中可能含有破伤风杆菌的孢子，这些孢子可以通过伤口进入人体，导致破伤风感染。为了预防破伤风的发生，通常建议在受伤后尽快到医院就诊，并根据医生的建议进行相应的治疗，包括打破伤风疫苗。

以下是需要打破伤风疫苗的几个关键原因：

1. 破伤风感染风险：破伤风是一种由破伤风杆菌产生的感染，该细菌通常存在于土壤和动物粪便中。犬只的口腔中可能携带这些细菌，当它们咬伤人体时，细菌可以通过伤口进入体内，引发感染。

2. 儿童免疫力较低：3-4岁的儿童通常免疫力较低，更容易受到感染。他们比成年人更容易感染破伤风，需要更加谨慎地预防。

3. 疫苗预防效果：破伤风疫苗是一种非常有效的预防措施，可以大大降低感染的风险。如果儿童之前已经接种过破伤风疫苗，那么他们可能不需要再次接种。但是，如果他们没有接种过疫苗或者疫苗的保护效果已经减弱，那么他们就需要接种疫苗来预防感染。

4. 医生建议：在处理犬只咬伤时，医生会根据伤口的严重程度、儿童的健康状况以及他们是否接种过破伤风疫苗等因素来决定是否需要打破伤风疫苗。最好的做法是尽快到医院就诊，并遵循医生的建议。

总结：当3-4岁的儿童被秋田犬咬伤手指时，通常需要打破伤风疫苗来预防感染。为了确保儿童的健康和安全，最好的做法是尽快到医院就诊，并遵循医生的建议进行相应的治疗。