在黑龙江佳木斯按照社保基数13700元缴费，‌退休金预计可达4000-5000元/月‌，具体金额取决于缴费年限、退休年龄及个人账户积累情况。以下是详细分析：

1. ‌基础养老金计算‌
   基础养老金与社平工资、缴费指数和年限挂钩。若按13700元缴费（约200%档次），平均缴费指数约为2，缴费30年可领取约45%的社平工资。以2025年预估社平工资8000元计算，基础养老金约为3600元/月。

2. ‌个人账户养老金‌
   每月按缴费基数的8%计入个人账户（13700×8%=1096元/月），假设30年缴费且年利率3%，账户余额约50万元。60岁退休按139个月计发，个人账户养老金约为3600元/月。

3. ‌过渡性养老金‌
   如有1996年前的视同缴费年限，可额外领取过渡性养老金。例如15年视同年限、缴费指数2，按1.2%系数计算，每月约1700元。

‌30年缴费、60岁退休‌的情况下，总养老金约为3600（基础）+3600（个人账户）+1700（过渡性）=8900元/月；若仅缴费15年且无过渡性养老金，则约为2000-3000元/月。实际金额需以退休时政策及个人账户数据为准，建议提前规划缴费年限与档次。