山西吕梁社保基数10400，退休能领多少钱取决于多个因素。以下是对这一问题的详细解答：

1. 个人账户养老金：

   • 计算公式为“养老保险个人账户累计储存额÷退休年龄确定的计发月数”。50岁退休时的个人账户养老金计发月数为195个月，60岁退休时为139个月。假设参保人60岁退休，且个人账户金额为157939.2元（根据某示例计算得出），则个人账户养老金约为157939.2÷139=1136.25元。但请注意，这里的个人账户金额仅为示例，实际金额会根据个人的缴费情况和账户积累而有所不同。

2. 基础养老金：

   • 计算公式为“(全省上年度在岗职工日平均工资+本人指数化月平均缴费工资)÷2×缴费年限×1%”。其中，本人指数化月平均缴费工资等于全省上年度在岗职工日平均工资×本人平均缴费指数。
   • 假设全省上年度在岗职工日平均工资为8000元（此数据仅为假设，实际数据请参考当地统计部门），平均缴费指数为0.6（该数值也仅为示例，实际指数可能根据个人缴费情况有所不同），缴费年限为40年（同样为示例），则基础养老金=(8000+8000×0.6)÷2×40×1%=2880元。

综合以上两部分，如果参保人60岁退休，按照上述假设条件，每月可以领取的养老金金额为基础养老金和个人账户养老金之和，即2880+1136.25=4016.25元。

需要注意的是，养老金的计算涉及多个变量，包括个人缴费基数、缴费年限、退休年龄、社会平均工资等，这些因素都会影响最终的养老金数额。具体能领多少钱还需根据个人实际情况进行计算。养老金政策可能会随着时间和地区经济的发展而有所调整，建议参保人关注当地社保部门的最新政策动态。