在山西运城按照‌社保基数5500元连续缴纳15年‌，预计退休后每月可领取养老金约‌1500-2100元‌。具体金额由‌基础养老金‌和‌个人账户养老金‌两部分构成，缴费年限、账户利息、退休年龄等因素均会影响最终待遇。

‌一、基础养老金计算逻辑‌
基础养老金与退休时当地计发基数、本人平均缴费指数挂钩。山西2024年全口径社平工资为6855元，若按基数5500元缴费，平均缴费指数约为0.8（5500÷6855）。计算公式为：
（计发基数 + 计发基数×平均缴费指数）÷2 × 缴费年限 ×1%
代入数据：
（6855 + 6855×0.8）÷2 ×15×1% ≈ ‌926元/月‌

‌二、个人账户养老金影响因素‌
个人账户储存额包含每月缴费基数8%的累计及利息。按基数5500元计算，15年个人账户本金为5500×8%×12×15=79200元，考虑历年利息后通常可达10万-12万元。以60岁退休（计发月数139个月）为例：
个人账户养老金≈100000÷139≈‌719元/月‌

‌三、其他变量与优化建议‌

1. ‌缴费年限延长‌：每多缴1年，基础养老金增加约1%，个人账户积累同步增长。
2. ‌提高缴费基数‌：选择更高档次缴费可提升平均指数，直接增加待遇水平。
3. ‌延迟退休‌：延长缴费时间并减少计发月数，可同时提高两部分养老金。

‌总结‌：山西运城按基数5500元参保，满足15年缴费后养老金约‌1645元/月‌。实际金额将随政策调整、工资增长及账户利率变动，建议结合自身经济条件选择更长缴费期或更高基数，确保退休生活质量。