根据我国现行社保政策，女性50岁退休时医保未缴满20年的处理方式如下：

一、补缴至规定年限

1. 一次性补缴

   若退休时累计缴费年限未满20年，可以选择一次性补缴所差年限。补缴时以退休时当地上年度职工月平均工资为基数计算。

2. 继续缴费至满20年

   也可以选择继续缴费至满足国家规定的20年年限，期间无需再缴纳医保费用，退休后即可享受医保待遇。

二、其他替代方案

1. 转入其他医保类型

   若无法补缴或不愿继续缴费，可转入新型农村合作医疗或城镇居民基本医疗保险，但待遇可能低于职工医保。

2. 灵活就业人员参保

   可以以灵活就业人员身份继续参加基本医疗保险，但需自行缴费。

三、注意事项

• 视同缴费年限的计入

  医疗保险缴费年限由“实际缴费年限+视同缴费年限”组成。若退休时实际缴费年限不足，需补缴差额部分。

• 退休年龄限制

  女性职工退休年龄为50岁，与缴费年限无关，但需满足累计缴费满15年的条件。

四、办理流程

1. 向社保部门申报

   达到法定退休年龄后，向当地社保部门提交补缴申请，提供退休证、身份证等材料。

2. 审核与缴费

   社保部门审核通过后，按指定方式补缴费用，补缴完成后即可享受医保待遇。

女性50岁退休时医保未缴满20年，可通过补缴、继续缴费或转入其他医保类型解决，具体选择需结合个人经济状况和需求决定。