根据我国现行社保政策，职工医保个人账户的资金 不能直接用于为家人缴纳农村养老保险（即城乡居民养老保险） 。以下是具体说明：

一、职工医保与城乡居民养老保险的制度属性不同

1. 职工医保 ：属于职工基本医疗保障制度，资金主要用于参保人员本人医疗费用的报销。

2. 城乡居民养老保险 ：属于社会救助性质的养老保障制度，资金来源于个人缴费和政府补贴，用于保障未参加职工医保的群体基本养老权益。

二、职工医保个人账户资金的使用范围

根据政策规定，职工医保个人账户资金 仅限本人医疗费用支出 ， 不可用于其他社会保障项目 ，包括为家人缴纳社保费用。这一规定源于两种保险制度的设计初衷和资金来源不同。

三、职工医保个人账户的“家庭共济”功能

职工医保个人账户的“家庭共济”功能 仅限支付符合标准的门诊费用 ，例如住院、门诊手术等， 不涉及养老保险缴费 。若需为家人缴纳城乡居民养老保险，仍需通过以下方式办理：

1. 家庭成员单独参保并缴费；

2. 部分城市试点允许使用职工医保个人账户代缴城乡居民医保费，但需满足当地政策规定的条件（如绑定家庭成员、账户余额充足等）。

四、建议操作方式（以常德市为例）

若需通过职工医保个人账户代缴城乡居民医保费，可关注当地医保公众号（如“大庆医保”“黑龙江税务”）或银行渠道，绑定家庭成员信息后按指引操作。

职工医保个人账户资金不可直接用于缴纳农村养老保险，但可通过家庭共济功能支持医疗费用支出。如需为家人购买养老保险，建议通过正规渠道办理。