石家庄社保基数为4600元时，职工的社保待遇如下：

一、社保缴费情况

1. 个人缴纳部分

   • 养老保险：4600×8% = 368元

   • 医疗保险：4600×2% = 92元

   • 失业保险：4600×0.3% = 13.8元

   • 其他险种（工伤、生育保险及住房公积金）无个人缴费部分。

2. 单位缴纳部分

   • 养老保险：4600×16% = 736元

   • 医疗保险：4600×9% = 414元

   • 失业保险：4600×0.7% = 32.2元

   • 工伤保险：4600×0.5% = 23元

   • 生育保险及住房公积金：4600×12% = 552元。

二、税后到手工资

• 社保公积金按足额基数缴纳时 ：

  • 个人到手：4600 - 992.2 = 3607.8元

  • 单位用人成本：4600 + 992.2 = 5592.2元 。

三、其他说明

1. 个税计算

   由于月收入4600元未超过当地社保缴费基数（通常为5000-6000元），因此无需缴纳个人所得税。

2. 退休金计算基础

   养老金由基础养老金和个人账户养老金组成，计算公式为：
   $$\text{基础养老金} = \frac{\text{全省上年度在岗职工月平均工资} + \text{本人指数化月平均缴费工资}}{2} \times \text{缴费年限}$$
   $$\text{个人账户养老金} = \text{个人账户累计储存额} \div \text{计发月数}$$

   具体退休金数额需结合退休年龄、缴费年限及当地平均工资等因素综合计算。

以上数据为社保缴费和工资的直接计算结果，实际退休金待遇可能因政策调整或个人账户积累差异略有不同。