根据相关法律法规和搜索结果，50岁退休但医保未缴满5年的处理方式如下：

一、医保补缴政策

1. 一次性补缴

   多数地区允许在退休年龄前或退休后办理医保补缴，需按退休时当地职工医保最低缴费基数的一定比例（如7%）补缴至规定年限（男满30年/女满25年，且实际缴费年限不低于15年）。

   • 费用计算 ：以退休当月工资基数为基数，乘以7%的比例计算补缴金额（如上海案例中周先生补缴5年费用3.8万元）。

2. 继续缴费至满年限

   若选择继续缴费，可按月缴纳职工医保费用直至满足年限，期间享受在职职工医保待遇。但需注意，继续缴费期间养老金可能按较低基数计算。

二、其他选择

1. 转为城乡居民医保

   无法一次性补缴或继续缴费的职工，可转为城乡居民医保，按当地标准缴费并享受基础医疗保障。但居民医保待遇低于职工医保，且不享受退休人员医保待遇。

2. 延迟缴费

   部分地区允许延迟缴费，但需符合当地政策规定，且缴费基数可能随政策调整。

三、注意事项

• 地区政策差异 ：具体补缴比例、年限及费用标准因地区而异，建议咨询当地社保或医保部门。

• 补缴时效 ：部分城市要求在退休后一定期限内办理补缴（如退休后12个月内），超期可能影响待遇享受。

• 养老金影响 ：补缴医保不会影响养老金发放，但补缴期间养老金可能按较低基数计算。

建议根据自身经济状况和当地政策，优先选择一次性补缴或转为居民医保，以平衡医疗保障与经济负担。