不需要
根据相关法律规定和搜索结果，交通事故责任认定 不需要等待伤者出院 。以下是具体说明：
一、责任认定时间节点
-
初步认定时间
交警部门应在事故现场勘查后10日内制作事故认定书，特殊情况下可延长至30日。
-
检验鉴定后的调整
若事故涉及车辆检验或伤情鉴定，需在检验报告或鉴定意见确定后5日内完成责任认定。
二、是否必须等待出院
-
核心判断依据
责任认定基于事故现场勘查、当事人陈述、证人证言等客观事实，与伤者是否出院无直接关联。
-
出院后的程序
伤者出院后通常会进行伤残等级鉴定，该鉴定结果可能影响后续的赔偿金额计算，但不会影响责任认定的及时性。
三、特殊情况处理
-
病情影响责任认定
若伤者病情复杂且可能影响后续处理（如意识丧失、行为能力变化等），交警部门可能会在病情稳定后核实情况并调整责任认定。
-
责任争议处理
若当事人对责任认定不服，可在收到认定书后15日内向上一级交警部门申请复核，或通过诉讼途径解决。
总结
交通事故责任认定以事故现场证据为基础，无需等待伤者出院。出院后的伤残鉴定等程序属于后续赔偿环节，不影响责任认定的及时性。若对认定结果有争议，可通过合法途径维护权益。
