河南省胸科医院的英文名称为 Thoracic Surgery Department ,这是根据医院以胸科(胸外科)为特色科室的定位得出的常见英文表述。
需要说明的是:
-
医院全称可能包含"河南省人民医院"等字样,具体以医院官方英文标识为准;
-
若需更完整表述,也可写作 Thoracic Surgery Department of Henan Provincial People's Hospital ,但通常简化为前者即可满足国际通用性需求。
该名称准确反映了医院在胸外科领域的专业定位,与院徽设计中“心、肺”主题相呼应。