以下是医院各科室的常见英文名称分类整理，综合多个权威来源整理而成：
一、内科相关科室
-
内科：Department of Internal Medicine（普通内科）
-
呼吸内科：Department of Pulmonology（肺科）
-
消化内科：Department of Gastroenterology（胃肠科）
-
泌尿外科：Department of Urology（泌尿科）
-
神经内科：Department of Neurology（神经科）
-
心血管内科：Department of Cardiology（心内科）
-
血液科：Department of Hematology（血液科）
-
传染病科：Department of Infectious Diseases（传染病科）
-
风湿免疫科：Department of Rheumatology（风湿科）
-
肾内科：Department of Nephrology（肾科）
二、外科相关科室
-
普通外科：Department of Surgery（外科）
-
骨科：Department of Orthopedics（骨科）
-
胸外科：Department of Thoracic Surgery（胸科）
-
神经外科：Department of Neurosurgery（神经外科）
-
泌尿外科：Department of Urology（泌尿科）
-
小儿外科：Department of Pediatrics（儿外科）
-
烧伤外科：Department of Burns Surgery（烧伤科）
-
整形外科：Department of Plastic Surgery（整形科）
-
肿瘤外科：Department of Oncology（肿瘤科）
-
肝胆外科：Department of Hepatology（肝胆科）
三、其他特色科室
-
眼科：Department of Ophthalmology（眼科）
-
耳鼻喉科：Department of Otolaryngology（ENT科）
-
口腔科：Department of Dentistry（口腔科）
-
急诊科：Department of Emergency Medicine（急诊科）
-
重症医学科：Department of Intensive Care Medicine（重症科）
-
放射科：Department of Radiology（放射科）
-
影像科：Department of Imaging（影像科）
-
麻醉科：Department of Anesthesiology（麻醉科）
-
药物科：Department of Pharmacy（药房）
-
精神医学科：Department of Psychiatry（精神科）
注：部分科室存在中英文名称差异，例如“胸科”可用Department of Thoracic Surgery（外科）或Department of Chest Hospital（胸科医院）表示，具体以医院实际设置为准。
