可以

根据我国现行法律规定，50岁未办理退休手续的人员，只要满足法定退休条件， 可以在52岁办理退休 。以下是具体说明：

一、法定退休年龄标准

1. 普遍规定

   • 女职工年满50周岁且连续工龄满10年，或男职工年满60周岁且连续工龄满10年，可办理退休。

   • 若50岁未办理退休，52岁仍符合上述条件，可正常申请退休。

2. 特殊工种/干部

   • 从事井下、高空等特殊工种或党政机关、事业单位干部，退休年龄分别为55周岁、58周岁，但需符合连续工龄等额外条件。

二、退休手续办理

• 时间限制 ：达到退休年龄后， 任何时候 均可办理退休手续，但需提交《退休证》《身份证》《公积金支取单》等材料。

• 养老金发放 ：退休手续办理后，次月开始发放基本养老金。若50岁未参保，52岁办理退休时将开始领取养老金，但不会补发50-52岁期间的养老金。

三、特殊情况说明

1. 累计缴费年限

   • 若50岁未参保，需累计缴费满15年才能办理退休。但根据最新政策，延迟退休改革后，女职工退休年龄统一延迟至55岁，男性63岁，因此52岁仍可办理退休。

2. 单位同意条款

   • 部分地区允许技术骨干或管理人员申请延迟退休至55岁，需单位和个人同意。

四、建议

• 若52岁前未参保，建议尽快补缴社保并办理退休手续，避免影响养老金待遇。

• 办理退休时需确认原单位是否同意延迟退休申请（如适用）。

50岁未退休的人员在52岁仍可办理退休，但需符合法定条件并补缴社保。