根据相关法律法规和退休流程，社保退休审批完成后是否需要本人签字，需根据具体情况判断：

一、需要本人签字的情况

1. 本人办理退休手续

   若退休人员本人到单位或社保机构办理退休手续，需在退休审批表上签字确认。签字是确认个人信息（如缴费年限、退休年龄等）准确性的重要环节，直接关联养老金计算。

2. 灵活就业人员

   灵活就业人员办理退休时，需本人签字确认参保信息及退休条件。

二、可能由他人代签的情况

1. 单位代办

   • 机关事业单位 ：部分单位由人事部门代办退休手续，退休审批表可能由代办人员签字。

   • 企业职工 ：部分企业委托HR或人事部门代办，审批表同样需要本人签字，但本人可能未直接参与签字流程。

2. 特殊情况处理

   若本人因健康、行动不便等原因无法签字，可委托他人代签，但需提供授权委托书。

三、注意事项

• 信息核对 ：签字前应仔细核对退休审批表上的个人信息（如缴费年限、退休年龄等），若发现错误应及时与单位沟通更正。

• 电子退休证的影响 ：部分地区已推行电子退休证，可能减少纸质审批表的留存需求，但仍需本人确认电子文件的有效性。

社保退休审批完成后是否需要本人签字，主要取决于办理主体和流程类型。建议退休人员提前与单位确认具体流程，避免因信息误差影响养老金发放。